end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to keep standing; to stand motionless
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
trembling with fear; in great fear; filled with trepidation; nervously; timidly
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
no matter what; whatever happens; under any circumstances; never
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
right; correct; proper; righteous; just
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
shell; husk; hull; pod; chaff
to trample; to crush underfoot
contents; interior; substance; content; (sword) blade
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
canteen; flask; water bottle; thermos
to become empty; to be emptied
to throw away; to abandon
distinctive; characteristic
notches; serration; indentation; notched; serrated; jagged
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
impression of the teeth; tooth mold (mould); tooth mark; teeth marks
action; operation; process; agency; effect; function
anesthetic; anaesthetic; narcotic
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
to suck; to draw out; to aspirate; to start to suck; to begin sucking
one-by-one; separately; in detail
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
condition; state; health; state (of health); way; manner
oil sands; tar sands; bituminous sands
outer canthus; outer corner of the eye
to have tears in one's eyes; to be close to crying
worry; concern; anxiety; care; help; aid
obscene; indecent; salacious; lascivious; lewd
passion; passions; (sexual) desire; craving
insertion; interposition; interpolation; infix
special characteristic; special quality; trait; idiosyncrasy; peculiarity