to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
fork; junction; diverging point; turning point (e.g. in one's life); crossroads
to send (someone) back; to send (someone) home
to be worried; to be troubled
spirit; drive; vigour; ambition; aspiration
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
rest period; intermission; break time; recess
to become completely dry; to dry out; to dry up; to parch
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
(wandering) minstrel; troubadour
one (thin, flat object); one sheet
leaf; blade (of grass); (pine) needle; marijuana; weed; cannabis
middle; centre; center; midpoint; heart
to hand (over); to deliver in person
flute; fife; pipe; whistle
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
of no use whatsoever; good for nothing; useless
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
determination; resolution
hasty; impatient; restless; rash
city; Tokyo Metropolitan Assembly
talking about memories; reminiscences
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
several people; a few people
to stiffen; to become stiff; to harden
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
elite; best; pick; cream of the crop
taking command of a corps in a battle; command exercised by the leader of a group