to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
irregular; unsystematic; unsteady; disorderly
in; on; at; during; in the condition of
to fit (e.g. a pane into a frame); to set (e.g. a diamond); to plug in (to a formula); to entrap; to take (someone) in
you could say that; that might be so
to perform some process; to apply some treatment; to revise; to correct
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
noble; high and noble; noble (character); refined; precious; expensive
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
(length of one's) step; stride; pace
out of control; out of hand; unmanageable; nothing one can do
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
expulsion; driving out; driving away; extermination
sarcophagus; stone coffin
neighbourhood; neighborhood; vicinity
to love; to cherish; to admire; to appreciate
one class (of students); one group (of people); one set (of items); one pair
praise; glorification; extolment
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
distant look; faraway look
foresight; foreknowledge; divination
overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora; abundance (esp. of something undesirable)
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
thought; report on one's investigation into ...; deceased father
greater than ...; bigger ...
bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
to be enigmatic; to be puzzling; to be wrapped in mystery
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
to leave as is; to let alone; to disregard
(dying of) natural causes
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
breeding; propagation; reproduction; multiplication; increase
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
near oneself; close to one; familiar
to cross one's mind; to occur to one
sound of voice; vocal sound
decision; settlement; confirmation; establishment
to accuse someone; to charge someone
protection; defence; support; safeguarding; championship; vindication