jpdb beta

to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood

1

right; correct; proper; righteous; just

3

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

8

to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)

1

to raise (a sword, fist, etc.); to lift; to throw up; to fling up; to swing up

4

to push away; to push aside; to shove

3

empty; void; vain; fruitless; lifeless

1

nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck

3

disgrace; humiliation

2

heat; fever; temperature; zeal; passion

5

substantiation; materialization; materialisation; (specific to object language classes) instantiation

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

11

to whirl; to eddy; to swirl; to whirl around (of feelings, thoughts, etc.); to swirl around; to surge

2

to raise one's voice; to shout

1

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

1

biggest; greatest; largest; maximum

2

(a) weakness; shortcoming; failing; sore point

1

to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)

2

to sew together

1

to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate

12

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

to allot; to assign; to give; to provide; to fit to; to fasten to

2

to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

1

to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die

1

to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth

1

fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly

1

back of head

3

knife

3

looking directly at; looking straight at; looking squarely at (e.g. a problem); facing (e.g. the truth); normal vision; emmetropia

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

to spin; to make yarn; to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together

1

ridiculously; unusually; exceptionally

1

one's social standing; one's position; one's place; one's station in life

1

decapitation; beheading

2

to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble

1

guard; convoy; escort

3

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

3

to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce

3

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

2

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

2

to thrust at someone (e.g. a weapon); to point (a gun, knife, etc.) at; to hold up threateningly to (someone's face); to present forcefully (demand, document, etc.); to confront someone with (evidence, facts, etc.); to force upon

2

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

2

bumpy (e.g. of a rash); knobbly; pimply; easily cut

1

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)

1

to serve; to work for; to attend

3

abusive language; violent language; wild words

1

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

to beat to death; to club to death; to kill

1

before long; even now

4

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

3