to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
denial; negation; negation; NOT operation
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
since some time ago; for some time; for quite a while
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
to be better (than); to be superior; to surpass; to excel; to be excellent
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to check; to stop; to keep back
decorative curtain hung from the ceiling; tent; pavilion; marquee
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
station; office; guardroom
how many people; a number of people
permanent stationing; staying permanently; resident (program, file, etc.)
shelf; ledge; rack; trellis
equipment; fixtures; furnishings; fittings; furniture; supplies
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
entrance; entry; gate; approach; mouth
cloth to wipe the sweat off
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to call on someone; to call at a place; to ask; to inquire; to hear; to be told
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
all you want; as much as one wants
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
speaking voice; talking voice
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to enter one's ears (e.g. of water)
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
business; things to do; engagement; errand; affairs
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
then; well; so; well then
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
proposal; offer; request; application