the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
on board a ship; aboard a ship
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
kind; tender-hearted; compassionate
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to deal a blow in return; to hit back; to punch back; to reject; to send back
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
easy; simple; there's no way that ...
passionate; ardent; enthusiastic
honest; upright; cleanhanded; unselfish
beautiful face; good looks; beauty
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
memory; sense; experience
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
indescribable; having no way to express
lonely (e.g. person, feeling); lonesome; desolate; deserted; sad; lacking
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
ten-year-old; ten year old
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
afterwards; at a later time; later on; after some time
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
inferiority (e.g. numerical); inferior position; disadvantage; unfavorable situation; unfavourable situation
assistance; backing; reinforcements
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
covered in mud; mud-caked
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
how; in what way; by what means
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
vulgar; indecent; coarse; crude
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
iron hammer; crushing blow