to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
to prove successful; to take hold; to amount to something
even; (if) only; just; besides; on top of that
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
imagination; supposition; guess
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
though; although; notwithstanding; while; as; at the same time as
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
after all; because; but; even; too; as well
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
what!; oh; what the heck; what the; damn
woman of unmatched beauty; beauty like no other
is not; am not; are not; isn't it?
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to choose; to select; to pick (out)
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
it's probably so; it stands to reason
beautiful face; good looks; beauty
by myself; in person; by oneself
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
quite; very; 10^48; quindecillion
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to visit; to call on; to arrive (of a season, situation, etc.); to come; to appear
nobility; aristocracy; peerage
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse; correspondence; balance; miai; two different options such that if one player takes one, the other player can take the other
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when