while alive; during one's lifetime
attachment; adhesion; insistence; tenacity; fixation; obsession
father and mother; parents
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
because of; owing to; due to
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to torment; to harass; to tease; to extort; to shake down; to demand money
readiness; (mental) preparedness; resolution; determination; resignation (to one's fate)
to crouch; to squat; to cower
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
but I suppose; it seems; probably; I guess
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
fellow; mutual; companion; comrade
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
rather than; more ... than ...
already; now; no longer; not any more
beating (inflicted as punishment); mob violence; mob justice
how; in what way; how about
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
(committing, resorting to) an act of violence
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
nonsense; no meaning; meaningless
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
in that manner; like that
observation; survey; watching
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)