(what) one is trying to say; (what) one wants to say; (what) one is saying; (what) one means
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
carrying (an infant, etc.) horizontally in one's arms; cradling; holding under one's arm
something used to cover the eyes; blindfold; blinder; concealing one's home such that the interior cannot be seen from outside
tide; current; sea water; opportunity; chance
sharp pain; acute pain; intense pain
to jar; to creak; to grate
tearing limb from limb; tearing apart; cutting (a person) to pieces
unable to move; dead in the water; completely helpless
peculiarity; uniqueness; characteristic
place for dancing; dance floor; landing (of a staircase); leveling off (e.g. in the economy); cooling off
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
complete recovery of health
critical (condition); serious
intimacy; affection; familiarity
double; twice (as much); twofold
terminus; last stop (e.g. train)
division into equal parts; equal parts
important matter; requirement; requisite; necessary condition
metal plate; metallic plate
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
reset; fresh start; new beginning
to rearrange (classes); to recompose; to reset; to recombine (genes)
if you run after two hares you will catch neither
to fit (inside something)
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
heartwarming; pleasant; charming; amusing
Chinese poem with five characters per line
having not the slightest idea
anyhow; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case; be that as it may
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
viewing optimistically; thinking optimistically; taking an optimistic view; looking on the bright side
to go (come) inside; to step into; to enter
bathing (in cold water); showering; swimming
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
(sense of) cleanliness; (sense of) freshness; clean impression
to draw (water, etc.); to scoop up; to pump up; to draw on (ideas) (from subordinates, the public, etc.); to take into account; to adopt
being independent; becoming independent; standing on one's own feet (without the use of crutches, etc.)
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
thorn; spine; splinter (esp. lodged in one's flesh); hard sharp item (esp. lodged in one's throat, e.g. fish bone); biting words
(not) a soul; (not) a single person
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out