to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
contagious disease; communicable disease; transmissible disease; infectious disease; epidemic
thorough checkup; complete examination; complete physical; detailed testing
restriction; restraint; limitation; limit
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
apiece; each; at a time; piecemeal
bargaining point; terms of exchange; conditions for meeting a demand
what would (you) do?; what to do about it
negotiations; bargaining; discussions; connection; relationship; relations
smelling burnt; tasting burnt; having a burnt smell
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to be flustered; to lose one's presence of mind
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to blink (one's eyes) repeatedly
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
candid shot; unposed photo
blank form; sheets of paper; sheet of paper
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
command; order; dictation; nth year in the Reiwa era (May 1, 2019-)
to be titled (e.g. a book); to be named
document; writing; letter; document addressed to someone
for a long time; at (great) length; lengthily; (extending) far; (stretching) out; (lying down) at full length
writing; composition; essay; sentence
to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
House of Peers (Japan, Meiji constitution); House of Lords (UK)
congress; parliament; diet; legislative assembly
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
to go upstream; to go up (a river); to go back (to the past or origin); to date back (to); to trace back (to)
application (of a rule, law, method, etc.)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing