distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
but; however; although; though
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
now; the present time; just now; another; more
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
royal capital; imperial capital
inside; interior; among; within; middle; center; during
hard to reach place; remote place
place; location; room; space; sumo tournament
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
indication; sign; hint; tone (of the market)
hardly any; almost nonexistent; very little
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
storehouse; warehouse; godown
to; for; in order to; for; as for; regarding
smelling of mold; musty; putrid; old-fashioned; stale; hackneyed
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
centre; center; middle; capital; seat of government
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
chair; seat; stool; post; position; seat
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
(being from the) same town (province, birthplace, etc.)
party (social gathering); party (group of people participating in an activity, esp. mountain climbing); (political) party
member; participant; attendee; lineup (sport)
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
while; during; while; although; all; both
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule