jpdb beta

money; currency; coin

1

money lending business

3

retirement

2

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

2

to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch

1

second son

1

Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people

6

way (of doing); manner; method; means

2

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

7

compared to

1

stupid; half-witted; dull-witted; blockhead; idiot; dimwit

1

heir; heiress; inheritor; successor

1

goodness; good

1

decisively; decidedly; boldly; precisely; exactly

1

older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)

18

flute; fife; pipe; whistle

1

resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

generally; on the whole; general; rough; outline; main points

9

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

7

you must be kidding; hey, come on!; surely not!

2

reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre

1

wrong (guess or estimate); misdirected

1

to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze

3

unnecessary; not needed; not necessary

1

because

2

accommodation; lodging

1

business hotel; cheap but conveniently located hotel with only basic conveniences, targeted at business travellers

1

uniform

5

cat ears; nekomimi; character with cat ears; ears with soft earwax that has a slight smell

1

front (aspect, weather, war-front, etc.); reception (e.g. in a hotel); front desk; front office; team management

1

it's been a long time; long time no see

6

counter for nights of a stay; overnight stay; lodging

2

as if; as though

2

(and) then; and; thereupon; in that case; then; so

1

master; teacher; stable master

6

hot dog; corn dog

12

cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)

4

muscular; strong-muscled

1

continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption

2

condition; assumption; intention; intent; premise

2

sausage

3

ketchup; catsup

1

mustard

1

flavour; flavor; taste; charm; appeal; interest

2

meat soup; bouillon; juices (from grilled meat); gravy

2

advice

1

topping

1

mincing; cutting; rapping (a percussion instrument); beating; shredded tobacco; interval

1

onion (Allium cepa)

2