still; yet; more; still more; furthermore; in addition
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
somewhat thick; relatively thick; thickish; on the thick side
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
trader; dealer; businessperson; fellow trader; people in the same trade
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
because; the reason is; if you want to know why
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
article; thing; object; property; real estate
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
popular name; common name; nickname; alias
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
like this; in this way; as you see
end; tip; extremities; rank and file; part of an organisation furthest from the centre
to live; to make a living; to get on with
business conditions; trade conditions; financial situation
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
order (for an item); request; demand; condition
whispered conversation; whispering
to all appearances; no matter how you look at it
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
unfortunately; regrettably
first thing in the morning
period of time; time slot; time zone
with a glitter; with a sparkle; brand new; shiny and new; cleaned (of a plate, etc.); finished
diligently; assiduously; industriously; beavering away
dish towel; tea towel; dishcloth
to polish up; to shine up
total amount (of money); total sum; sum total
name (esp. on a deed, contract, work, etc.); formal name; moral duty; justification; pretext