on the occasion of; at the time of
food distribution (esp. cooked rice)
juvenile vagrant; street urchin; waif; guttersnipe
mum; mom; mummy; wifey; dear; missus
cough cough; with a (wet) cough; violently (coughing)
instant; moment; for an instant
one's circumstances; environment; situation (in life)
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
to become better; to improve
cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment
don't worry about it; forget about it
the other day; a few days ago
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
curse; spell; malediction
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
critical (condition); serious
in order; in turn; one by one
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
paralysis; palsy; numbness; loss of sensation; standstill; state of paralysis
every month; each month; monthly
hardly any; almost nonexistent; very little
most part; greater part; majority
without any income; incomeless
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...; it's obvious that ...
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
inside one's heart; in one's mind
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
a mere ...; only a ...; insignificant
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
being dotted about; being scattered; being interspersed
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding