jpdb beta

nothing but; none other than

1

physical evidence; real evidence; material evidence

1

to be partly responsible for; to have a part in; to play a role in

1

fight; scuffle

1

to take seriously; to take someone at their word; to believe (to be true)

1

duel; shoot-out

2

to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge

2

sentiment; emotions; one's feelings; one's heart

1

dawn breaks; day dawns

2

bright place; the light; the open; light of day; public knowledge

1

(not) a single person; (no) one

1

therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence

1

even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)

1

(Shinto) priest

1

district; region; the country; countryside; civilian society

1

confinement; imprisonment; incarceration

1

to dream (of)

1

what kind of thing; anything (else); nothing (but)

1

(financial) settlement; squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)

1

to get tired out; to be exhausted

1

shabby; unsightly; unkempt

1

execution

1

unrelated

1

to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)

1

pride; dignity; self-worth

2

difficult voyage; stormy passage; hard flight; rough going; running into trouble; proceeding with difficulty

1

after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter

1

since one was born; in one's (entire) life; in all one's life

1

very bottom; rock bottom

1

to thrust down; to push off

1

to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat

1

to pick up; to pick out (e.g. key points in an article); to single out; to point out

1

always; all the time; at all times; (at) any time; whenever (you like)

1

luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant

1

no big deal; no match; not worth worrying about

2

to struggle in the water; to be drowning; to sink below the surface and become unable to breathe; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted

1

to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed

1

sincere; earnest; serious

1

sincere; honest; faithful

1

unsightly; ungraceful; clumsy; awkward; unpresentable; unshapely

1

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

1

fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)

1

rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling

1

meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous

1

it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?

1

piece of cloth

3

to flutter down

1

to soak (into); to permeate; to sting (of a wound, sensitive area, etc.); to smart; to be infected (e.g. with vice); to be steeped (e.g. with prejudice)

1

distinction; difference (between two things); sense of propriety; proper conduct (according to social or moral norms); accountability; taking clear responsibility (for a fault or failing)

1

other people's affairs; someone else's problem

1