how much; how many; to what extent
silence; keeping silent; giving no notice; giving no warning; wordless pantomime performed in the dark
movement (of the body); action; bearing; carriage; operation (of a machine, software, etc.); running
to pass; to elapse; to pass through; to go through; to experience; to go through
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
specialization; specialisation
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
to be extremely cautious; to be as sure as sure can be; to make assurance doubly sure
to be worn down; to wear away; to wear out; to dwindle; to be reduced
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
et cetera; etc.; and the like; and so forth
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
life and death; life or death
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
way of speaking; intimation
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
tackling (to the ground); tackle (in rugby, hockey, etc.); tackle (position in American football); fishing tackle
falling over; toppling sideways
great speed; extreme speed; swiftness
furious facial expression
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
short pause; short interval
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
first attack; first strike; first blow
person who clears the way for a high-ranking person, procession, etc.; outrider; opening performer; sumo wrestler who leads a yokozuna at his ring-entering ceremony
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
perpetrators of (some) crime; (some type of) crime
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
main street (as opposed to a side street); high street