various; varied; diverse; all sorts of
standing close together in a disorderly way (of buildings, etc.); standing side by side; standing (for election) in (excessively) large numbers; (too many candidates) competing with each other
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
red clay; red earth; laterite; dark-red paint
to be collected (of clams, etc.); to be gathered (of mushrooms, herbs, etc.); to be picked (of fruit, etc.); to be able to collect; to be able to extract; to be able to get
low-priced; cheap; shallow (e.g. sympathy); superficial; link back to discussion group, bulletin board, etc. posting
whole year; all year round; always; all the time; during an era; second-year kindergarten student
dryness; aridity; drying (e.g. clothes); insipidity
heavy rain; torrential rainfall; downpour
calamity; disaster; misfortune
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
house; residence; family; household; lineage; family name
pure white; blank (e.g. mind, paper)
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
shop; store; establishment; restaurant
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
right beside; close to; nearby
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
residence; housing; residential building
waterway; channel; wake (of a ship)
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
settlement; village; community; (bacterial) colony
each; (arch.) you (plural)
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
no vacancy; full occupancy
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
convenience; accommodation; advantage; benefit; expediency
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate