entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
determination; resolution
synopsis; plot; outline; plan; scheme; program
double suicide; lovers' suicide; group suicide; family suicide; dedication to the point of self-sacrifice
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to say; to tell; to state; to do
to follow in succession; to happen one after another
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
to compete with; to argue with; to quarrel
willpower; energy; vitality
wink of sleep; snooze; doze; nap
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
very small fraction (of); very small proportion; very small part; tiny bit
art; technique; means; way; stratagem; artifice
research; study; investigation
to concentrate one's effort (on something)
to gain strength; to gather momentum; to be encouraged; to be heartened; to be invigorated; to take heart
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
poison suicide; suicide by poisoning
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
injustice; unfairness; wrongdoing; iniquity; impropriety; irregularity
adhesion; conglutination; accretion; collusion; collusive relationship; cozy relationship
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
decomposition; putrefaction; putrescence; corruption; degeneracy; decay
to throw one's weight around; to exercise one's authority; to make one's presence felt
wherein; therein; thereinto
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
on purpose; deliberately; intentionally
hand-me-down; food offering to the gods; leftovers; trip from Kyoto to the provinces
national defence; national defense
nerve; nerves; sensitivity
rubbing (someone) the wrong way; irritating (someone)
one bow; one salute; one greeting
to leave behind; to put off; to postpone
to follow; to accompany; to serve; to work under; to obey
assistant (esp. in show business or sumo); attendant; chaperon
powerlessness; helplessness; incompetence; ineffectiveness
appeal (e.g. for peace); plea; appeal (of something); attractiveness; appeal (to the referee); emphasizing
friction; discord; strife
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other