owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
conclusion (of an argument, discussion, study, etc.); conclusion
somehow; for some reason (or other); without knowing why
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
sincere; honest; faithful
diligent; hard-working; industrious
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
secret intention; ulterior motive; kanji "heart" radical at bottom
sensitive; alert; aware; susceptible
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to trust; to relax one's guard (around)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
-like; sort of; similar to; resembling
to pretend; to act (as if)
after all; because; but; even; too; as well
honorific/polite/humble prefix
to deepen; to heighten; to intensify
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
pleasant (of a sensation); comfortable; cheerful; happy; smooth (of function); working well
in that manner; like that
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
reaction; response; physical reaction (to a stimulus); observable response (of an organism); reaction; effect
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to have an interest (in something); to feel inclined (toward doing something)
fellow; guy; thing; object; he; she
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
(some) more; even more; longer; further
and; and then; thus; and now; and finally