figure of a person; figures of people; shadow of a person
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
loud (criticism, protest, etc.); noisy; clamorous; boisterous; uproarious; fierce
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
existence; possession; having; limited company
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
existence; being; life; survival
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
fighting sport; combat sport; martial art
(practical) application; putting to practical use; applied (e.g. physics, linguistics, research)
incompetence; laziness; worthlessness; good-for-nothing; loser; weakling
popular name; common name; given name
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
everyone; anyone; no one; nobody
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to express (orally); to put into words; to say out loud
slip of the tongue; misstatement; verbal slip-up
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis
return (home); repatriation; feedback (in an electronic circuit, biological system, etc.)
radiant smile; contented smile
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
single word; a few words; brief comment
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to have a limit; to go too far (e.g. of a joke)
matter; thing; affair; circumstance
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
mental preparedness; being braced for; being steeled for
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
celebration (of a joyous occasion); blessing; giving one's blessing; blessing (from God)
to squat; to crouch down (completely, generally with face looking through knees)
I would rather; I would as lief do; strong preference
happy; auspicious; propitious; naive