gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
part; portion; glimpse; bit
ability; gift; talent; sai; traditional unit of volume, approx. 1.8 ml
to be blessed with; to be rich in; to abound in
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
approval; agreement; support; favour; favor
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
cooperation; collaboration; help; support
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
maid; helper; help; assistance
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to be; to come; to go; to be (doing)
purpose; goal; aim; objective; intention; motive
subjugation (using military force); suppression; subduing
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
(physical) form; shape; visage; (facial) features; form (as opposed to substance); manner (of action); (resultant) state
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
main topic; main subject; main issue; this subject
topic; subject; much talked about; topical; in the news
at that time; at that moment; then; on that occasion
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
light pink; pale pink; cherry blossom pink
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
to push aside; to brush aside
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse