to encamp; to take up positions
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
turtleneck; turtle-necked sweater; polo-neck(ed) sweater
to play (a stringed or keyboard instrument)
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
electricity; electric guitar
string instrument; stringed instrument
tendency to become totally absorbed in something; monomania; perfectionism; susceptibility for a stiffening of the shoulders
looking for (a suitable thing or person); searching for; hunting out; picking out; shopping around for; searching (a place)
chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser
second grade; second step; second act (in jōruri, noh, kabuki, etc.); third highest division; makushita division
ban on entering (a building, venue, etc.)
slightly (of an action); (looking) small and quiet
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
to smell; to smell of; to have a smell
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
grandfather; male senior-citizen; old man
commercial (on radio, TV, etc.); advertisement; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
to hum (a tune); to sing to oneself; to croon
volume-sales electronics retailer; electronics retail store
coyote (carnivore, Canis latrans)
mandrill (Mandrillus sphinx)
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
hard problem; person hard to please; hard nut to crack
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
tone color; tone colour; tone quality; timbre
these days; nowadays; recently; lately
television industry; television business
timewise; temporal; chronal
sleeplessness; insomnia; wakefulness
sound sleep; good sleep; quiet sleep
inexcusable; unpardonable; can't be allowed to pass (without comment)
to be still half asleep; to be half awake; to be not yet quite awake
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
to get excited; to get hyped up; to become happy; to get in a good mood
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; by the way