everyone; everybody; all; everything; all
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
at; in; at; when; by; with; so
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
than; rather than; instead of; from; out of; except
comical (story, song); comic; the comedy business (rakugo, manzai, etc.); something laughable
research society; study class (e.g. religious); seminar (e.g. presentation of research)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
established practice; custom
planning; plan; project; arrangements
moment; instant; just then; right at that moment; for a moment; for an instant
quiz-like (TV) comedy segment in which participants improvise one-liners based on a given theme; last piece of the day (in a vaudeville or music hall programme, etc.); last-item comic dialogue
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
form (as opposed to substance); format; form; formality; form; mode
flair; flash; insight; flash (of inspiration, wit, etc.); waving (e.g. of a flag in the wind)
victory or defeat; match; contest; game
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
today; this day; these days; recently; nowadays
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
commemorable; worth commemorating; momentous; monumental
first time; first; initial
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
champion; (first-prize) winner; victor; titleholder
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on
(present) head of a family
name; given name; title; fame; renown; pretext