echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
real estate tax; fixed assets tax; property tax
not insignificant; not to be sneezed at
neighbour; neighbor; (people in the) neighbourhood; neighborhood
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
living a life of leisure with dignity; living quietly and comfortably free from worldly cares; otium cum dignitate
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
moving in (to a house, apartment, etc.); taking up residence
apartment building; block of flats; condominium
over-fond parent; doting parent
to go together; to go in company (with); to go along (with)
before the gate; in front of the gate
being startled; getting a shock
ordinary clothes (i.e. non-uniform); plain clothes; civilian clothes; plainclothes police officer
basic tone; underlying tone; trend; keynote
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
to go by; to cross; to pass by; to flash across
happiness; good fortune; luck; blessing
younger scholar; future reference
negotiations; bargaining; dialogue; duet
firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision
to cling to; to embrace; to throw one's arms around
shrieking; squealing; screeching; chattering (e.g. of a monkey); chittering
to frolic about; to mess around
seems to be; appears to have; supposed to be
to be a matter of life or death; to be life-threatening
law; act; method; mood; dharma; law
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly; to massage (esp. in sexual contexts)
payment; bill; sweeping; clearing away; sweeping stroke (e.g. when writing kanji)
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
blackened; black-painted; black-lacquered; blackened thing
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)