difference; distinction; discrepancy; mistake; error
use; application; employment; utilization; utilisation
self-protection; self-defence
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
to be helpful; to be useful
extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)
rational; reasonable; logical
too; also; still; as before; even so; either way
valid; effective; yuko (judo)
(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
conflict; complication; troubles; discord
valuable article; valuables
embezzlement; misappropriation; pocketing; dressing oneself; putting on clothes
item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
ownership; dominion; ownership rights; proprietorship; property rights
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
point of view; viewpoint; standpoint; perspective; angle
the deceased; the departed; old friend; longtime acquaintance
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
to prevent (something) from occurring; to forestall; to avert; to nip in the bud
to say; to utter; to declare; to name; to call
forcibly; by force; against one's will
for peace of mind; for conscience' sake; by way of consolation
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible
polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
dangling; swaying; (walking) leisurely; aimlessly; idly; lazily
to go together; to go in company (with); to go along (with)
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here