to ask for too much; to expect too much
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to take a breath; to take a short rest
beyond imagination; unimaginable
being in abstraction; being dazed; being absentminded; stargazing
escape; flight; running away; elopement; fleeing
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
to keep standing; to stand motionless
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
on the occasion of; at the time of
clay doll; clay figure; clay figurine
to avoid misfortune; to escape danger
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to cut (someone) down; to slay
song lyrics; words of a song; libretto
utterly (unknown; esp. of someone's whereabouts); completely; (no information) whatsoever; at all
strong pressure; heavy pressure
nutrient; nutritional supplement; nutritional tonic
overnutrition; excessive nutritional intake
to raise; to lift; to boost; to enhance
to mow; to reap; to harvest; to eradicate; to root out (e.g. evil); to remove
to bungle; to make things awkward
spontaneous discharge; sudden outburst; accidental gun discharge
status; position; method; way; rule; regulation
(wanting something so badly that) one can almost taste it; (lit.) a hand reaches out from one's throat
business trip; official trip
person with a bounty on their head
sinner; evildoer; wrongdoer
moral duty; moral obligations; justification; pretext; just cause
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
to try to do; to attempt to do
fine-looking; beautiful; handsome; graceful; elegant
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy
to enquire; to inquire; to seek information
to feel indebted (to); to feel grateful; to be much obliged
to commit a crime; to commit a sin
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
quantity; amount; volume; number; amount of money