hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
visitor at hot springs resort
to be crowded with people; to be bustling with; to prosper; to flourish; to do thriving business
haste; hurry; urgency; in a hurry; quickly; with haste
stiff (atmosphere, manner, etc.); cold; unfriendly; thin and bony; scrawny
angry voice; one's voice when shouting with anger
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
source (of a spring, etc.); source (of payment, energy, knowledge, etc.); origin; wellspring
waterway; canal; channel; swimming pool lane
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
matter of life or death; life-and-death problem
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
public bath; communal bath; public bath or hot springs maintained by the local community and free or low fee
to water down; to dilute with water
woven mat (of sedge, hay, etc.)
to decline (in prosperity); to become deserted; to become desolate; to taper off (of a sound)
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
rain water; "rain water" solar term (approx. February 19)
rubbish; trash; garbage; refuse; litter
here and there; in places
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
seeing through; fluoroscopy; roentgenoscopy; clairvoyance; seeing through (objects)
to see without obstruction; to get an unobstructed view (of); to see into (someone's thoughts); to read (someone's feelings, intentions, etc.); to foresee; to predict
to put a stop to; to put a hold on; to put the brakes on; to call a halt to; to block; to shelve
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
pipe; tube; wind instrument; vessel; duct; counter for tube-shaped objects
to let go by; to let pass; to overlook; to miss
mole (Talpidae spp., esp. the small Japanese mole, Mogera imaizumii)
expansion; extension; enlargement; escape; ESC
to burrow through; to dig through
passage; path; route; one's way
to soak into; to sink into; to seep into; to sink into (one's mind); to be (deeply) ingrained; to be instilled
to fill a hole with earth
spread; span; expanse; extent
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
pushing something out; extrusion; presence; appearance; run walked in; pushing one's opponent out by pressing one's hands up against them
great physical power; animal strength
ingenious idea; excellent plan; bright idea