far away; far off; nowhere near; far cry
to pin down; to knock down; to push (and hold) someone down (esp. with sexual connotations)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
to grow cold; to get chilly; to cool down
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
not necessarily so; is not always true; there is no guarantee that ...; there is no telling
to stab; to stick; to pierce; to thrust
all; whole; entire; complete (set); in total
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
even though; despite; when
cutting pliers; lineman's pliers; combination pliers
diagonally upward; (going in a) completely unexpected direction (of a story, result, etc.)
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to spring at; to leap upon; to swoop down on; to throw oneself upon (e.g. an enemy)
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
sharp pain; acute pain; intense pain
near; close (to); nearby; (drawing) near; approaching; almost here
true character; true heart; true spirit
to grimace; to make a wry face; to contort one's face
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to fall on one's backside; to land on one's rear
both (people); the two of them
marked; pronounced; showing a strong tendency (towards)
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to break through; to penetrate; to pierce
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
searching for someone; search for a missing person; searching for a (job) candidate; recruitment; scouting
means; way; method; measure