to flicker; to glimmer; to flit; to fall lightly (snow, rain)
he; she; that person; (arch.) you
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
to swell (out); to expand; to be inflated; to get cross; to get sulky; to pout
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
breathing of a sleeping person
to incline toward; to slant; to go down (sun, moon); to sink; to decline; to wane
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
thigh; buttocks; arse; ass
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
beautiful woman; (a) beauty; belle; good-looker
to go past; to pass; to pass by
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
edge (of a knife or sword); blade; prong (of an electrical plug)
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to say; to be called; to do
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
charge; duty; person in charge; official; clerk
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
a second time; again; once more; twice
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
baton (of command); order; command; direction
as you were; return to your original position!; er, rather
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to be delighted; to be glad; to congratulate; to welcome (a proposal, advice, etc.); to take kindly to; to do with pleasure
purpose; utility; objective; way to use something
to probe someone's real intentions; to sound someone out; to try to fathom someone's thoughts
to fulfill one's responsibilities
brave; courageous; gallant; valiant; heroic
sentimental; on an emotional level; in one's heart
to get; to secure; to learn; to master; to complete
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)