it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to insert; to include; to incorporate; to install; to embed
consent; approval; acceptance; agreement; compliance
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
large; big; older; senior; final; ultimate
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
(large) gun; cannon; artillery; long-ball hitter; home-run hitter
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
at first; in the beginning; originally
mutually; with each other; reciprocally; together
attack; assault; criticism; censure; cyber attack (e.g. DDoS)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
magical powers; supernatural powers; spell; charm
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
close combat; close(-quarter) fighting; in-fighting
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
than; rather than; instead of; from; out of; except
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
and; and then; thus; and now; and finally
attacking method; attacking strategy
plural; multiple; plural (number)
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
present point (i.e. in history); at the present time
quality (of a product or a service)
by the way; in this connection; incidentally; in passing
immediately; right away; on the spot
occurring in succession; doing in succession; firing in rapid succession; volley of shots; volley (of questions, abuse, etc.); stream
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
emission; release; radiation; release (of goods, a player from a team, etc.)
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.
storage; preservation; stocking; hoarding (of goods or money without productive use)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
the body; the flesh; the outer man; one's physique
strengthening; intensifying; reinforcement; reinforcement