leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
to scramble for; to struggle for; to contend for; to fight for
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
that's the way it is; such is life
to face each other; to be opposite (to)
to tag along; to follow; to tail; to shadow
by the way; in this connection; incidentally; in passing
valuable article; valuables
willingly; voluntarily; of one's own accord
honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion
for example; for instance; e.g.
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
violence; oppression; high-handedness; tyranny; despotism
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
average; ordinary; normal
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to smile sweetly (at); to look fondly (at)
pupil (of the eye); one's eyes
to pretend; to act (as if)
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
human trafficking; slave trade
key; lock; key (to a problem, success, etc.); clue
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
gem; jewel; precious stone
individual; separate; personal; case-by-case
to assort; to classify; to journalize (in accounting); to journalise
tea utensils; container for powdered green tea (tea ceremony)
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
make; manufacture; -made; made of ...; made in ...
to sell off; to sell completely
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
platform truck; hand truck; trolley; truck; bogie
hook; hook bracket (Japanese quotation mark)
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)