jpdb beta

to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate

1

having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless

1

alien

2

600; six hundred

1

Earth; the globe

1

emergency landing; forced landing; crash landing

1

since then; from that time; ever since

1

drifting; drift; being adrift

1

to lead a life; to live a life

1

descendant

1

volume (of book); reel (of film); scroll (of books or paintings); roll (paper, etc.)

3

afterword; postscript

4

Akiyama

1

computer game; PC game

1

that sort of; like that

1

point of view; viewpoint; angle; visual point (position of the eye in calculations of optical instruments)

1

first-person shooter; FPS; frames per second; FPS

1

virtual reality sickness; 3D sickness

1

unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying

1

play; recreation; playing (a sport); play; playing (a musical instrument); musical performance; play (theatrical performance)

2

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

seriously; no kidding; joking aside; in all seriousness

1

wisdom tooth; not knowing who one's birth parents are; person who does not know their birth parents

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)

1

strained back; slipped disk; lumbosacral strain

1

present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era

1

medicine; medical science

1

settlement; solution; resolution

1

don't you think?; indicates question

1

Iriya

3

(advance) notice; preliminary announcement; warning; trailer (for a film, TV show, etc.)

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

murder; homicide; manslaughter

1

kindergartener; preschooler

1

arrowhead; target of a flying arrow; brunt (of an attack); the very moment (when); the point (of doing)

1

China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)

1

stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)

1

youth; adolescence; springtime of life

1

sword play; samurai drama

1

love story

1

one day; (on) a certain day

1

editing; compilation

1

Mine

1

animation; animated film; animated cartoon; anime

2

boisterous dance; dancing wildly

1

and then; and so; and; so then

1

making (a manga, video game, etc.) into an animated film or TV series; anime adaptation

1

large; big; great; prominent; -sized; as big as; university

2

be; is

2

if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything

1