astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
heart; guts; nerve; heart (of something); central part
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
to go too far; to go to excess; to carry too far
already; now; no longer; not any more
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to be delirious with fever; to have a feverish dream; to be crazy about something
sense; sensation; feeling; intuition
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to jar; to creak; to grate
soon; shortly; before long; nearly; almost
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
foolhardiness; daredevil courage
to gather up; to scrape up together; to rake
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
such; like that; that sort of
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
different person; another person; someone else; changed man
big welcome; welcoming greatly; being very welcome
bearded face; unshaven face; hairy face
middle-aged man; Buddhist priest
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to hug (someone) tight; to embrace; to give (someone) a tight hug; to cuddle
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink