jpdb beta

thunderous roar; roaring sound

1

quantity or volume of water

1

impressiveness; impact; force; intensity; presence; appeal

5

splash (of water); spray

1

(many) trees; every tree; all kinds of trees

1

leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage

1

cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct

2

extent; scope; sphere; range; span

2

to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch

3

refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed

1

(atmospheric) negative ions (supposedly having positive health effects)

1

to think (something) is improper; to question; to have a problem with

1

neighbourhood; neighborhood; vicinity

1

Buddhist priest; monk; son (of others)

2

plunge basin; waterfall lake; plunge pool; basin under a waterfall

2

cold-water ablutions

1

water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

9

to soak; to dip; to steep; to moisten; to wet

1

mind and body

1

together; jointly; at the same time; with; both

1

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

2

this much; this amount

2

to be able to manage somehow or other

2

winter

1

tub bath; washing oneself in a tub; taking a bath in a washtub; cleaning oneself for religious purification; ablution

3

I wonder about that; don't bet on it; famous last words

1

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

3

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

1

to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff

3

to be exhausted; to be worn out

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

5

to hand (over); to deliver in person

2

samue; monk's working clothes

1

white clothing; white robes (worn for Shinto rituals, funerals, etc.)

3

each; (arch.) you (plural)

1

prefab hut

1

locker room; changing room; dressing room

1

to throw off (clothes); to cast off; to fling off; to cast off (old ideas, habits, etc.); to discard

3

thin or light silk; sheer silk; veil (mystery)

2

dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail

2

pail; bucket

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

2

sutra; Buddhist scriptures

1

exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary

1

amen; hail

3

great sage

3

Acala (Wisdom King); Acalanatha; Fudō Myōō (Myō-ō); fierce Buddhist deity

4

very loud voice

1

gap; difference; disparity; discrepancy

2

resistance (to heat, corrosion, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.)

1