to stay indoors; to be confined indoors
to sit at a desk (to study); to set to work on revision, homework, etc.
new work; new production; new composition; new creation; new title
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
nth year in the Taishō era (1912.7.30-1926.12.25)
universal serial bus; USB
connection; attachment; changing trains; conjunction
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
to jump about; to jump around; to bounce about; to romp about
battle; fight; war; struggle; conflict
emission (of light); radiation (of light); luminescence
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
just; right; pure; genuine; truth
sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
to make a distinction; to differ; to be different
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
part; part-timer; part-time (work)
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style
learning; acquisition (of a skill, knowledge, etc.)
insertion; incorporation; infixing
victory; triumph; conquest; success; win
server; (cake) server; (water) dispenser; server (tennis, volleyball, etc.)
great success; roaring business; busy; packed-out
the end of the world; the world is beyond saving; there's no hope for the future; this degenerate age; what is this world coming to
electric shock; blitz; lightning attack; sudden and without warning; shocking
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
zero; 0; nought; nothing; zilch
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open