jpdb beta

to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other

1

curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange

1

(on the) verge of death

1

receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death

1

climax

1

deep breath

1

victory; triumph; conquest; success; win

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

2

script; screenplay; scenario

1

labored breathing; laboured breathing; dyspnea; dyspnoea

1

long

1

temporary

1

strategic withdrawal; strategic retreat

1

the body; the flesh; the outer man; one's physique

1

immortal; undying; indestructible

1

(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum

1

final boss

1

very; greatly; exceedingly

1

slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)

1

hot spring inn; hot spring hotel; hot spring resort

1

to carry in; to bring in

1

rest area; rest stop; service area (next to a highway); service station; parking area

1

to put to bed; to lay down lengthwise; to put a thing on its side; to set something aside unused; to let lie idle; to ferment

1

to explain the situation

1

to call the doctor

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

1

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

1

pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)

4

coincident with; while; simultaneously

1

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

1,000; thousand

1

leaf; blade (of grass); (pine) needle

1

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

1

town; block; downtown; main street; street; road

2

father; dad; husband; you; he

1

change of occupation; career change

1

company housing; housing provided by one's company

2

objection; refutation; rebuttal; counterargument

1

family vacation; family trip

1

procedure; process; proceedings; formalities

1

heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed

1

to drop one's shoulders

1

well then ...; in that situation; in which case

1

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

2

to get back together (with a former partner)

1

indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided

2

time (three times, each time, etc.); times

2

details (of an incident, event, etc.); whole story; course of events; facts; circumstances; particulars

1

superficial; apparent; seeming; surface; cosmetic

1

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1