to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
style; way; shape; form; appearance; state
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
praise; admiration; commendation; approbation
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
hiding one's embarrassment
tendency; trend; inclination
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to jerk; to wiggle; to twitch
singing one's own praises; praising one's own wares
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
-like; -looking; -looked; tending to ...
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to meet; to assemble; to congregate
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
getting big laughs just from appearing on the stage (or screen, etc.)
each and every one of them; every last one of them; all a bunch of
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive
caster; newscaster; news anchor; anchorman
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
adapting oneself to the requirements of the moment; playing by ear; ad hoc approach
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
after-party; second party (of the night); second meeting
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
explanation; commentary; exposition; elucidation
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
main guest; guest of honor; guest of honour