shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
cold reception; inhospitality
commencing with; including
house (e.g. of Tokugawa); family
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
true; real; genuine; proper; utter
it is no exaggeration to say; it is not too much to say
to jabber; to chatter; to chat with
perishable foods; perishables
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
potato (Solanum tuberosum)
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
curry (esp. Japanese curry); rice and curry
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
at least; at most; (even) just
arm; skill; efforts; ability
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
modesty; humility; being humble
overnight stay; stopover; inn; hotel; anchorage; night duty
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
confectionery; sweets; candy; cake
skillful; skilled; proficient; flattery
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
(small crunchy) dried sardines
another time; some other time
judging from; on the basis of; from the point of view of
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
world; society; people; the public
content-free chat; idle gossip
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
phenomime; mimetic word; word that mimics an action, condition, or manner that does not make a sound (e.g. "damp", "calmly")
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say