jpdb beta

to step forward; to take a step forward

2

moment; second; instant

8

to slay; to cut down (a foe)

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

5

silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet

1

to fall completely silent; to become still as death

1

gushing forth; bursting out; (lit.) like breaking a dam

1

cheer; shout of joy

1

clapping hands; applause

3

storm; tempest; uproar; hullabaloo; storm (e.g. of protest)

1

to arise; to break out; to well up; to burst

2

removing one's hat; admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone

1

unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all

3

to stop walking; to pause

3

crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)

3

to give a round of applause; to applaud

1

with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor

1

to clap

2

only; nothing but

1

real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)

3

General Electric; GE

1

sprouting; budding; crush (esp. on an imaginary character in manga, etc.); fascination; infatuation

5

to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated

6

hey!; oi!; ahoy!; I; me

11

hey!; hey!

2

that's enough!; cut it out!; get a life!

4

with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning

2

to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)

1

molester; groper; masher; pervert

4

pain; ache; -algia

4

mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...

1

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

6

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

2

to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve

2

every time; each round

6

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

9

to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter

1

sharp pain; acute pain; intense pain

2

cold sweat; greasy sweat

2

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

2

to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself

4

perfect circle; cute

2

to open one's eyes wide

3

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

9

to hide; to conceal

18

OK

1

to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid

2

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

3

to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes

2

(one) matter; (one) item; (one) case

1