jpdb beta

coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe

4

at parting; on parting

1

arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)

1

with a start; with a jump

1

horsefly; gadfly

1

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

2

evening sun; setting sun

1

to look up

1

sigh

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather

2

neighborhood; vicinity; environs; approaching

4

to stand stock still

2

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

5

all; completely; totally; entirely; thoroughly

7

satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)

2

to meet; to greet

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

bold; daring; audacious

2

this world; this life; world of the living

2

Shinjuku

1

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

(poor) treatment; (bad) behavior; behaviour; action; act

2

teary eyes

1

(not) ever; (not) at all; (not) on any account; deepest bottom of the earth

1

to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion

1

leaving behind; desertion; abandonment

4

several steps

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

2

at a glance; by accident

3

taxi

3

taxi fare

1

(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement

2

to leave behind

1

would be a waste of words; would be a waste of breath; there's no point in saying

3

user; customer

1

thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support

1

horror

2

trouble; quarrel; dispute

1

place of destination

1

back seat (of a car); rear seat

1

confidence; trust; faith; credit (finance)

3

to do with enthusiasm; to be excited to do; to throw oneself into

1

focus of one's attention; what one is looking for; point of view; viewpoint

1

these days; nowadays; present day; at this time (of the day)

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

3

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

3

one's manners; one's attitude

1

fluent; smooth; flowing

1

criticism; critique; review; commentary

2

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

2