no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
consenting to; being convinced of; being satisfied; understanding
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
there is no way that ...; easy; simple
beautiful face; beautiful looks; beauty; belle; handsome man
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
to turn on one's heel; to turn back; to return
colored contact lens; coloured contact lens; cosmetic contact lens; decorative contact lens
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
romantic; spicy; coquettish
mole under the eye (supposedly due to having cried)
Gothic Lolita (type of teenage fashion)
bothersome; tiresome; bother to do
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
separate; special; another; separately
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
October; tenth month of the lunar calendar
after school (at the end of the day)
returning from school; going home from school
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
neighborhood; neighbourhood; street; block; town
Japanese-style confectionary store
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
this is why; this means; it is the case that