settlement; solution; resolution
in this way; like this; this (much); so; uh; er
the real pleasure (of something); the real thrill; flavour of ghee; (fig.) delicious taste; Buddha's gracious teachings
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
myself; yourself; I; me; you
PvP battle; battle between human players (as opposed to AI)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
demand; firm request; requisition; requirement; desire
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
opponent; adversary; the competition; the other side; one's enemy
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
penance; austerities; mortification; difficult work; strenuous task
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
such; this sort of; like this
fighting game (esp. one-on-one)
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
after all; because; but; even; too; as well
game console; games console; video game console; game machine; gaming device; gaming system
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
is that so?; I see; right; oh
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
omitting crucial steps; cutting corners; skimping; tenuki; playing elsewhere on the board instead of responding locally
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
seriousness; earnestness; truth; sanctity
how much; how many; to what extent; oh my god; how; what the
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
horizontal (as opposed to vertical); side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside; aside
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
to cut up; to cleave; to spare (time, money, etc.); to use part of something; (arch.) to have a tattoo in the corner of one's eye