notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to speak; to say; to vocalize
to get cloudy; to cloud over; to cloud up; to fog up; to be gloomy; to be clouded (expression)
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
movement; move; motion; trend; development; change
to plunder; to grab; to snatch
to feel shy; to be bashful; to blush
eyesight; vision; visual acuity
malicious; ill-tempered; unkind
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
to take off one's glasses
to snatch away; to dispossess; to steal
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
whichever one chooses; either way
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
bright person; talented student; prodigy
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl
no, not like that (but like this)
to wear glasses; to put on glasses
Sui dynasty (China, 581-618)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
sense of distance (physical or emotional); feeling of distance
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with
breath; breathing; tone; mood
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to apologize; to apologise
foolish face; stupid look on one's face
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
cram school; private tutoring school; juku
to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to compress; to pack
study group; study meeting
to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance
this area; around here; this point; this much; this extent
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful