women's bath; women's section in a public bath
men's bath; men's section in a public bath
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
meeting; assembly; association; conjunction
long; drawn-out; very long
most interesting part (of a story); climax; good part; scenic spot; beautiful place
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
display of fireworks; firework(s) display
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
admiration; wonder; astonishment
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
(piece of) writing; document; (act of) writing
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
to shift one's attention to; to shift one's focus on
how long; how far; how much
to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address
to one's heart's content; as much as one wants
answer; reply; response; answer; solution; result
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to make fun of; to look down on; to make light of
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
two (long cylindrical things)
to get between; to be caught in
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
to press a question; to cross-examine
daring; fearless; intrepid; bold; tough
name; given name; title; fame; renown; pretext
to stare at each other; to lock eyes with
a long way off; matter for the future; not going to happen anytime soon