sun and moon; time; the years; the months
assertion; declaration; affirmation
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to be(come) intertwined; to be entangled
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
to rot; to go bad; to corrode; to weather; to become useless; to blunt; to become depraved
schoolgirl; female student
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
to continue; to keep up; to keep on
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
such; like that; that sort of; very
rural area; countryside; the sticks; hometown
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
feeling restless; feeling nervous; fidgety; distracted
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
anguished; distressed; worried; horny
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
close (e.g. in terms of relationship); intimate
the opposite sex; isomerism
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
had better ...; had better not ...
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
(one's) consideration; (taking) notice; interest; within the eye
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory