jpdb beta

just like

1

Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan

1

decision of a contest; finals (in sports)

1

to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)

1

high-school baseball player

1

to divulge one's true feelings; to open one's heart

1

watershed; divide

1

extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless

1

town; block; downtown; main street; street; road

4

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

2

deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)

1

to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)

1

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

because of; on account of; regarding; per; apiece

1

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

5

OK; okay

1

previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session

1

offense; offence; method of attack

1

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

1

soft; software; soft hat; felt hat; soft serve ice cream; softball

1

tactics; strategy; military operation; naval operation

2

to be pretentious; to put on airs; to try to appear smart; to act brave; to try to look cool

1

beginner

3

person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)

1

garden; yard; courtyard; field (of action); area

1

to save face; to show deference; to make someone look good

1

(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks

1

presumptuous; impertinent; impudent; ridiculous; laughable; absurd

1

to be the case that

1

oh!; oh?; my!

1

cheerful; lively; lighthearted

2

striding; swaggering; strutting; lording it over others; acting as though one owns the place; throwing one's weight around

1

sacred precincts; sanctuary; consecrated ground; issue that is regarded as being off-limits; matter that is not up for discussion

1

invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass

1

devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment

1

foreign-body sensation

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

2

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

1

electricity; (electric) light

2

store; shop; restaurant

1

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

2

street; quarter; district; area

1

meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect

1

(a) little; (a) few; slight; only; just; merely

1

store's appearance (esp. shop front, signs, etc.)

1

time warp; time travel

1

to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke

1

another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai

1

humor; humour; wit

1

uh-oh; oops; sorry

2