soaking (wet); wringing; dripping; drenched
to look around; to survey
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
clock to be placed on tables, bookshelves, etc. (as opposed to a watch)
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
work; operation; manufacturing; fatigue duty
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to wet oneself; to be miserly; to be stingy
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
close to the wall; alongside the wall
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
he; she; that person; that; that one; that thing
mother-in-law; foster mother; step mother
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
in the morning; during the morning
together; at the same time; same; identical
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
a little bit; a little while
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
reality; actuality; hard fact
immediately; right away; on the spot
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt