flooding a company, organization etc. with phone complaints (usu. loosely organized on anonymous online message boards)
layout map; block plan; layout plan
to bare one's fangs; to snarl (at)
coastal; seaside; oceanfront; maritime
in low spirits; dejected; sad
person (generally male) who won't learn their lesson; persistent jerk
sweet (voice, fragrance, etc.)
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
fully complete (e.g. a collection); fully completing
gambling den; gambling house
punch (drink); punch (tool)
mail service; postal service; mail; mail; postal matter; postal items
active people; doers; people who get things done
one-fifth of the night (approx. 2 hours)
the same (age, social status); peer
look who's talking; you're one to talk; you can talk
thanatos; death instinct (in psychoanalysis); Thanatos; personification of death (in Greek mythology)
fixed value; constant value
... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?"); ... on earth (e.g. "who on earth?")
accessible; approachable; easy to approach
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
two parts; two copies; the second part
to take the blame; (lit.) to cover oneself in mud
unapprovable; unable to be confirmed
so; like that; that's right; indeed; let me see...
laptop (computer); notebook (computer)
calling out to someone with love or good will; phone call to a loved one; fervent request; heartfelt appeal
storage space (esp. in a home)
reader model; amateur model who appears in fashion magazines
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
derivative work (usu. unauthorized and produced by fans, e.g. dōjinshi, fanfiction)
quarrel; feud; wrangling; snarling (at each other)
studying abroad; studying overseas
to teach (the way); to guide; to instruct; to enlighten
good-natured; of good character
hundred battles; many battles
distribution; circulation
traditional short winter coat resembling a haori without gussets; livery coat
disliking a certain food without having tried it; disliking something without having tried it; being prejudiced against; having an instinctive aversion to