to engage (with); to be in gear (with); to bite each other; to be on the same wavelength
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
may; might; perhaps; may be; possibly
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
glutinous rice steamed with red beans or some other ingredient; (arch.) trickery; (arch.) deception
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
person of lofty virtue; man of noble character; perfect person; saint
ignorant of the ways of the world
to act like a grown up; to pretend to be an adult
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
binding hand and foot; temporary feeling of paralysis; sleep paralysis; being tied down with money
plain; unfigured; patternless; solid (color)
to make fun of; to look down on; to make light of
cackling (sound of shrill laughter)
love; love-making; passion; emotion; affections
to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
rational; logical; coherent
true friend; close friend
mochi; (sticky) rice cake
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
radio wave; reception; signal; saying strange things
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
sister complex; excessive attachment to one's sister; audio component system; stereo component system
hesitation; indecision; vacillation
eyetooth; cuspid; canine (tooth); dogtooth
to confess one's love; to profess one's feelings
cool; stylish; awesome; sick; sweet; dope
hardly any; almost nonexistent; very little
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
bubble; foam; froth; head on beer
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
actually; really; truly; in practice; practically
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support