too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
heh heh heh; tee-hee; giggle
let me see; well; errr ...; uhh ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
creation; production; creative work (novel, film, etc.); fabrication; fiction; invention
confectionery; sweets; candy; cake
pull; patronage; tug; discount
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
hey; you; hey; hey; hold on; yo
serious; not joking; straight
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
guest; visitor; customer; client; shopper
Christmas cake; unmarried woman above the age of 25
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
a-ha-ha (laughing loudly)
speaking of; (I told you) already; come on
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
after all; because; but; even; too; as well
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
door; gate; opening; title page
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
young; youthful; immature; green; low (number); small
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
store interior; inside of a shop
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)